Instacart on Tuesday announced it would lay off about 250 employees, or roughly 7% of the company, alongside reporting fourth-quarter earnings.