Intelligence says Moscow will beef up troops near Finland and Baltic states as it prepares for future conflict