US, British and Canadian officials say Iran accidentally shot down flight PS752, but Tehran denies missile attack theory