US authorities have charged a total of 32 members of an alleged international hacking and insider trading ring.