The president’s ‘roaring geyser’ narrative may be about to run out of steam