The third quarter of this year witnessed continued growth of prices in the residential market with sales prices for apartments and villas rising by 6%, according to the latest report by real estate consultancy Jones Lang LaSelle (JLL).