Oil-rich emirate is building a film production and digital media hub as it seeks to diversify and create jobs for its underemployed youth