Publicis and Omnicom, two of the world's biggest ad firms, scrap plans to create the world's biggest advertising company.