Exchange likely to kick-start talks between the group and Afghan government negotiators as envisaged in US-Taliban deal.