Tech darling Alibaba has partnered with U.S.-based Lending Club to make it easier for American businesses to buy from Chinese suppliers.