Tech company markets in-store cameras that track what shoppers pick up