Apple paid Sony about $70 million for 15 years of streaming rights to the Tom Hanks film "Greyhound," which cost about $50 million to make, according to sources familiar.