National Australia Bank is considering floating its Clydesdale and Yorkshire banking operations on the stock market as part of an exit from the UK.