Vibram, the maker of FiveFingers "barefoot running shoes", agrees to a $3.75m class-action settlement over accusations the firm overstated the health benefits of the shoes.