With some investors hopeful that the bear market will be short-lived, the S&P 500 decline may still have room to fall, RBC told clients.