Germany's Bayer agrees to pay $14.2bn (£8.4bn) to buy US rival Merck's consumer care business, which owns the Coppertone and Dr Scholl's brands.