Politicians are harnessing public outrage to put the ultra-wealthy on the defensive