Canadian plane and train maker Bombardier announces significant job cuts for the second time this year, shedding another 7,500 posts.