A new crop of female Muslim entrepreneurs is catering to the growing demand for Muslim-focused consumer goods.