A new budget airline from the owner of British Airways may not make reaching distant destinations cheaper.