Policymakers could resort to cosmetic changes such as shifting iPhone assembly