The summit will be the first standalone meeting between them as the U.S. seeks to capitalize on improving ties between its closest security alliances in Asia.