China's factory activity is in contraction at the year-end, based on a private survey, reinforcing calls for more stimulus.