Citigroup traders got bad news this week -- their coveted bonus checks are going to be smaller this year.