The expulsions are the latest Trump administration measure aimed at preventing the entry of migrant children.