The Co-op Group is set to see its 30% stake in the Co-op Bank reduced further under a plan to raise £400m to shore-up the bank's finances.