Germany and Spain report steep rise in infections, while California becomes the first US state to impose a shutdown.