Automakers working to restart manufacturing in China are trying to prevent operations elsewhere from being affected by supply shortages.