First case in an inmate at New York's massive Rikers Island has prompted calls for prison release where possible.