A court rules Germany's nuclear tax is illegal, opening the door for utilities to claim large refunds.