"I think very early in the pandemic, Zoom and Peloton to me became the symbols of lazy investing," NYU's 'dean of valuation' told CNBC.