The UK government says Scottish limited partnerships have been exploited in complex "dirty money" schemes.