Dubai Smart Government (DSG) said its ePay portal has collected nearly AED 5 billion in the first nine months of the year, a 25% increase on the same period last year.