US prosecutors say they have reached out to prince’s lawyers for an interview