A top EU lawyer has said that the European Central Bank's bond-buying programme is legal, paving the way for efforts to stimulate the eurozone economy.