Business activity in the eurozone kept up a steady pace of growth in May, a survey indicates, but France and Germany continue to experience contrasting fortunes.