With Airbnb's announcement Thursday, it's clear Americans will go to Cuba soon. The rest of the Caribbean could suffer.