Despite being based in a small Welsh town, the Hiut Demin Company is exporting its jeans globally.