Fiat Chrysler Automobiles plans to spin off Ferrari and sell a 10% stake in the luxury carmaker on the stock market.