Whirlpool is facing a cacophony of calls to improve its response to a tumble dryer fire risk. A BBC News investigation has delved into the sequence of events.