A former Chinese mining firm executive on the run from insider trading charges in Australia has been extradited from Hong Kong.