The average full-time pay gap between men and women is at its narrowest since comparative records began in 1997, but is still a difference of 9.4%, official figures show.