Labour says a financial transaction tax would raise billions, but critics warn it could hit jobs.