Germany's economy avoids recession after growing 0.1% in the third quarter, with the eurozone as a whole expanding by 0.2%.