German investor confidence rose for the third month in a row in January, hitting its highest level since February 2014, a survey suggests.