Google employees will receive a $1,000 allowance to buy equipment that will help them work from home, as the company prepares to open facilities more widely starting in July.