Shares in embattled South Korean shipper Hanjin tumble as the firm says it will close its European business.