Not every country has a single number to call in an emergency. One start-up is trying to change that.