The UK housing market is continuing to slow, Nationwide says, with annual house price inflation falling to 8.5% in November.