Further evidence of a two-pace housing market has been revealed as data shows prices rocketing in London but rising below inflation in some regions of northern England.